ちょっくらチェンナイ。

さきほどラジャスタン＆デリー旅行から帰ってきました。

実は両親が日本に帰る前日の夜、ジャイプル→デリーの電車の出発時間を
うっかり間違え、乗り遅れるという事件が発生。
結局は夜行バスで６時間半かけてデリーに向かってことなきを得ましたが、
いやービックリしました。

両親的には、前回の訪印と比べてだいぶ余裕が出たようで（というかこの
混沌に慣れてきた、というか）、ハプニングも含めていろいろとインドを
楽しんでくれたようです。


ということで、これから朝６時にチェンナイに到着する友人を迎え、
今夜からケーララ州のコーチンに向かいま〜す♪

インド縦断週間だわ〜。

ちょっくら旅に出ます。

今日、ウチの両親とラジャスターン州に行くためデリーに飛びます。
帰チェンは２４日夜。
そして２５日の朝、今度は日本から友人がチェンナイに来るので
南インドのケーララ州へ。
帰チェンは２９日です。

私の友人知人のみなさん、訪印は今のうちですゾ！




１歳児のヨガ風景。
ムリヤリ開脚させられているかのように見えますが（虐待っぽい？）、
本人、大喜びです。

The Japanese Wife

今年の秋に公開予定の『The Japanese Wife(邦題：日本人の妻) 』という
インド映画がある（踊らないタイプの方）。
日本人女優がヒロインを演じるということで日本でもニュースになったよう
なので、ご存知の方もいるだろう。
私は昨年、インドの新聞に載っていた記事を読んで知った。

原作はKunal Basuという作家が書いた短編小説。
内容は、インド人男性と文通を始めた日本人女性が手紙を通して交流を深め、
一度も会ったことのないまま結婚、そして歳月は流れ、片方に死が訪れる、
といったもの。

ストーリー自体も興味があるが、やっぱり日本人としては、ヘンな日本が
登場してこないだろうか？ということが気になる。

さっそく１月に出版された原作を読んでみた。


話しの流れ的には時々、もっと説明してほしいな、という部分があったり、
一気に１９年ぐらい時が経ってたりして「おい！」って思ったりもしたけど、
淡々とした雰囲気がなかなか心地よく、これを映画化したら奇麗だろうな、と
思った。

そして懸念したアヤシイニッポン的な描写もなかった。というか視点が常に
インド人男性側にあり、日本人女性はほとんど登場しないのだ。
そのため特に強烈に日本を意識することもないので違和感がなかった。
ただ残念なことに？？？と思うことが１つ。
それは、日本人女性の名前が「土産（みやげ）」さん・・・。
それもたぶん下の名前・・・。


原作を読んで映画への期待が高まったので、ちょっと調べてみたら
映画では映画独自のシーンも盛り込まれているようだ。
その時にアヤシイニッポン的な映像が出てきたら、日本人としては
やっぱり気になっちゃってストーリーに集中できなくなってしまう。
どうなんだろうか。

この日本人妻役の女優さんが撮影の様子を綴ったブログも見つけたので読んで
みたら、大爆笑してしまった。
彼女は純粋に体験したことを書いているだけなのだろうが、絶妙にインド人の
「これぞインド人！」的な性質を言い当てたエピソードばかり。
しかも決してイヤミを言っている感じではなく、朗らかな文章なので彼女に
対して好感が持てる。

少し抜粋してみると、

監督「寝坊しちゃってごめんなさいね～
　いつもはこんなことないんだけどーおほほほほー」（Y氏訳）
撮影in Japanにて、
集合時間に彼女の姿を見かけた事は、一度もない。

※「時間を守る」とか、まして「時間前行動」という概念はインドには
　ありません。


監督は完全なるベジタリアンのため、
「オムライスビーフシチューがけ」を
ビーフシチューなしで食べる。
そのかわりケチャップを３袋くらいかけて食べる。

※とにかくソース系大好き！！中華のスープも元の味がわからなくなるくらい
　醤油とかチリソースとか入れます。


それにしても監督のお部屋、
「ここはおまえんちかっ！」てくらい散らかってます。

※ウチのルームメイトのそうですが、一般的にインド人ってどこでも散らかします。


あまりにもおもしろくて、映画で切ない役どころの土産ちゃんを見る目が
変わってしまいそうだ。

カラクシェトラでインド工芸品フェア開催

２月２１日〜３月１日までの１０日間、カラクシェトラでインド中の
工芸品を集めたフェアが開催されます。

カラクシェトラのカラムカリ工房（私の行っている所）も出店します。
私がちょこっとお手伝いしたブロックプリントのカレンダーもありますよ。

お時間のある方は足を運んでみてはいかがでしょうか。


カレンダーに貼るブロックプリントのマークを作っている様子。
プリント→色塗り→裁断→４辺の糸をほぐす、と１枚１枚、
ホントに手間がかかっているんですよ〜。

Kalakshtra Foundation (Thiruvanmiyur)
ダンスホールがあるメインオフィスの方です。

またまた発見！ヤシのこんな食べ方

もうね、ヤシの木ってすごいなって思いますよ。
だっていろんな部分が食べられるんだもん。

今までに食してきたヤシ関連は、以前から折に触れ書いてきましたが、
いろいろありました。

王道のヤシの実ジュース。
これはもう私の生活になくてはならない存在になっていて、ジュースを飲み
終わった後に、中のプルプルの果肉がないハズレだったとわかると結構凹む
くらいになっています。１年中出回っていていつでも飲めるのがうれしいです♪

茶色い毛がモッサリしたココナッツ。
これは南インド料理に欠かせないためやっぱりしょっちゅう食べています。

茎。
これはあれ以来街では見かけませんが、パークホテルのイタリアンレストランの
メニューに茎を使ったオシャレなサラダがあるのを発見しました。常時あります。

パナンケレンゲ。
年末くらいまではよく見かけましたが、最近はもうありません。
やっぱり冬の食べ物のようです。
そういえば、アンドラプラデシュ州でも売られていました。

あとはブラウンシュガーのジャグリーもヤシから作られるし、ココナッツ
オイルもあるし、木の種類は違うけどスルフィなんてお酒もあります。


で、もうそろそろ新種はないだろうと思っていたら、あったんですよ。
今朝、我がアパートの前に屋台が出ていました。


こんな感じでディスプレイされていたので一瞬、「あら？ココナッツアイスの
オシャレ盛り？」なんて思ったけど、違いました。



芽が出ている茶色いココナッツを割ると、ジュースの入っているべき部分が
果肉のように固まっているのです。
それを取り出して、切り売りしています。
１切れ2ルピー（６円）、１個丸ごとだと２０ルピー（６０円）。

さっそく１切れ食べてみました。

食感はナスを生で食べた感じ？サクサクのスポンジ？パサパサではないけど
ジューシーでもない。不思議な新食感。

味はかなりサッパリしているけど後味にちょっと発酵したようなココナッツの
香りとアクが食道に残ります。
ココナッツオイルで揚げたバナナチップ（塩味）を食べた後みたいな感じ。
ヤシに芽を出させるための活力剤みたいなものでしょうから、栄養満点では
あるような気がします。美味しいものではありませんでした。

ひっきりなしにお客さんが来ていたので、この時期だけに出回る珍味的な
存在なんじゃないでしょうか。

見かけたら是非お試しください。